جريدة القاهرة
28 يوليو 2015

حكت لنا أمي أن آخر شيء حاول فعله أبي صبيحة يوم نقله للمستشفى قبل وفاته بسويعات قليلة، بعد أن سقط شبه مشلول في الحمام.. أن ينحني ليساوي بيده حصيرة بلاستيكية ثنيت تحت قدميه فلم يستطع، بل كاد أن يسقط من بين يديها، لم يعينه نصفه شبه السليم على فعل أبسط الأشياء.. هكذا يموت بعض الناس حينما يعجزون عن فعل الأشياء البسيطة، فما بالنا بما أصبح مستحيلا من الأشياء المتوسطة والكبيرة. أقرأ باقي الموضوع »

مايك جونزاليس
ترجمة ضي رحمي وأشرف عمر
الناشر وحدة الترجمة – مركز الدراسات الاشتراكية

رحل عدد من المنفيين إلى باريس، حيث يمكن نشر الأفكار التقدمية عبر جريدة جديدة. في أكتوبر، دعا ماركس الفيلسوف لودفيج فيورباخ لكتابة مقال حول أن الأفكار هي نتاج الوجود الاجتماعي وليس العكس. ولقد كان المقال مهماً وملهماً للغاية، وأمدّ ماركس بالزخم اللازم للمضي بأفكاره لما هو أبعد من هيجل والهيجليين الشبان. كانت النقاشات، حتى تلك اللحظة، مجردة إلى حد ما، لكنها وضحت أن تغير العالم هي عملية مادية، تغيير جذري للشروط الفعلية للحياة؛ وفي سياق تلك العملية تنشأ أفكار وإمكانيات جديدة. أقرأ باقي الموضوع »

مايك جونزاليس
ترجمة ضي رحمي وأشرف عمر
الناشر وحدة الترجمة – مركز الدراسات الاشتراكية

كان كارل ماركس ثورياً. وقبيل وفاته، ردد بضع مرات قوله أنه حين ينظر لهؤلاء الذين يسمون أنفسهم ماركسيين، يتساءل إن كان هو نفسه ماركسي. ومنذ وفاته عام 1883، استُخدِمَ اسم ماركس، في مناسبات عدة، كمبرر للاستبداد والاستغلال – أي الاستراتيجيات التي كانت تماماً عكس كل آمن به. ظل “البيان الشيوعي” الذي كتبه مع رفيق عمره فريدريك إنجلز متصدراً قائمة الكتب الأكثر مبيعاً حتى نهاية تسعينيات القرن العشرين، وفي بداية القرن الحادي والعشرين، أظهر استطلاعٌ للرأي بين جمهور البي بي سي أن ماركس لا يزال محتفظاً بمكانته كأعظم فيلسوف عبر العصور. أقرأ باقي الموضوع »

لا يا حب لا تسهر عيوني
لي كون وما تخيب ظنوني
***
قالولي أصحابي
معاك يا حب يا مطول عذابي
لكل يوم قلبي وأحبابي
نسيت الليل ومنك خوفوني
***
عايش ف حنانك
معاي يا درب مداري قلب أحزانك
كل الناس ما تطيب زمانك
مالوا أحبابي بيجوا ويندهوني

عابر يا زمان بينا وفينا
عابر يا زمان وعابر على وين
ساير ساير ساعات ويانا
ساعات ويانا وشهور وسنين
لا انت هديت ولا احنا عارفين
عابر يا زمان وساير على وين
***
سؤال ع البال حاير جوه
وتجف البسمة تسيل العين
وترف النسمة على وتر حزين
ولا احنا عارفين ساير على وين
***
ترحل خطاوينا ف دروب مدينة
ف دروب مدينة دموعها شلال
ونحاول نحلم بصباح ياسمين
تهدل يا زمان أحزان أحزان
تهدل احلامنا وزهر الحنين
ونتوه ف العتمة لا عون ولا نسمة
وعابر يا زمان شهور وسنين
عابر يا زمان وعابر على وين

يا سمر الليالي يا بياع الهوى
انجرح غياب حبيبي مش لاقي دوا
***
يا بياعين الصبر دلوني وين نلقاه
خوفي لا يضيع العمر في تغريب ترجاه
ويمكن ما يرجعشي والدنيا بيا تمشي
اندور ع الهناء يا بياع الهوى
***
شمعة تذوب و أيامي تذوب مع الشمعة
والليل يطول و أحلامي ماليانة حزن ودمعة
حبيبي ما يرجعشي و الدنيا بيا تمشي
اندور ع الهناء يا بياع الهوى