Archive for the ‘كلاسيكيات الماركسية’ Category

فلاديمير لينين
1902 – 1905
ترجمة: إلياس شاهين
الناشر: دار التقدم موسكو
المختارات 2 (ما العمل؟ المسائل الملحة لحركتنا – روح المغامرة الثورية – إلى الفلاحين الفقراء.. تعليق من أجل الفلاحين ما يرديه الاشتراكيون الديمقراطيون – المسألة القومية في برنامجنا – بداية الثورة في روسيا – ديكتاتورية البروليتاريا والفلاحين الديمقراطية الثورية – ماركس والتقسيم الأسود الأمريكي – خطتا الاشتراكية الديمقراطية في الثورة الديمقراطية – تنبيه أخير: مرة أخرى حول نزعة (أوسفو بوجدنييه) مرة أخرى حول نزعة “الايسكرا” الجديدة – الثورة تعلم – الاشتراكية والفلاحون) PDF
Advertisements
فلاديمير لينين
1894 – 1901
ترجمة: إلياس شاهين
الناشر: دار التقدم موسكو
المختارات 1 (من هم أصدقاء الشعب وكيف يحاربون الاشتراكيين الديمقراطيين – فريدريك أنجلز – مساهمة في وصف الرومانطيثية الاقتصادية سيسموندي والسيسمونديون في روسيا – احتجاج من الاشتراكيين الديمقراطيين الروس – برنامجنا – حزب العمال والفلاحون – بم نبدأ) PDF
فلاديمير لينين
الاعمال الكاملة ، المجلد الخامس ، ص ص 306 – 310 ، دار اللغات الاجنبية ، موسكو ، 1961 . الارشيف الماركسي على الانترنت
ترجمة: سعيد العليمي


ننشر ادناه النص الكامل لعريضة جماهيرية اخرى يعبر من خلالها الشعب الفنلندى عن احتجاجه الشديد ضد سياسات الحكومة ، التى انتهكت ومازالت تنتهك ، الدستور الفنلندى ، حانثة بالقسم المقدس الذى اقسمه كل القياصرة ، من الاسكندر الاول حتى نيقولا الثانى . 
لقد قدمت العريضة لمجلس الشيوخ الفنلندى فى 17 سبتمبر 1901 ، لتسليمها للقيصر . وقد وقعت من قبل 473363 مواطن فنلندى شملت رجالا ونساء من كل فئات المجتمع ، اى ، تقريبا نصف مليون مواطن . يبلغ عدد سكان فنلندا الاجمالى 2500000 نسمه ، وهكذا فإن هذه العريضة تعبر بشكل حقيقى عن صوت الشعب كله . 
واليكم النص كاملا :  (المزيد…)

 نصوص حول الموقف من الدين – لينين 1 PDF
نصوص حول الموقف من الدين – لينين 2 PDF
فلاديمير لينين
مراجعة وتقديم: العفيف الأخضر
ترجمة: محمد كبة
الناشر: دار الطليعة – بيروت

فلاديمير لينين

المصدر : ف . ا . لينين ، الاعمال الكاملة ، المجلد 13 ، ص ص 114 – 122 ، دار التقدم ، موسكو ، 1972 .

ترجمة: سعيد العليمي


كانت روسيا فى عام 1905 فى ذروة مدها الثورى . فقد كنست البروليتاريا دوما بوليجين وجذبت الجماهير لصراع مكشوف ضد الاوتوقراطية . والان ونحن فى اكتوبر 1907 فإننا فى ادنى نقطة جزر من الصراع الجماهيرى المكشوف . ولكن فترة الهبوط التى اعقبت هزيمة ديسمبر 1905 جلبت معها ليس فقط ازدهارا للاوهام الدستورية ، وانما تبديدا كاملا لهذه الاوهام . فبعد حل مجلسي الدوما وانقلاب 3 يونيو ، فإن الدوما الثالث ، الذى سوف ينعقد ، يضع بوضوح نهاية لفترة الاعتقاد فى امكان قيام تعايش سلمى بين الاوتوقراطية والتمثيل الشعبى ويشير لحقبة جديدة فى تطور الثورة .

(المزيد…)

ليون تروتسكي


(1926 )

ترجمة: سعيد العليمي


1 – دائما مااعقب الثورات فى التاريخ الثورات المضادة . ودائما مااعادت الثورات المضادة المجتمع الى الخلف ، لكنها لم تعده ابدا الى الخلف قبل نقطة انطلاق الثورة . ان تعاقب الثورة والثورة المضادة هو نتاج لخصائص جوهرية معينة لآليات المجتمع الطبقى ، وهو المجتمع الوحيد الذى تكون فيه الثورات والثورات المضادة ممكنة . (المزيد…)

كارل ماركس
كولونيا، ديسمبر 1848
ترجمة: سعيد العليمي

(1)

اننا لم نخف ابدا حقيقة اننا لاننطلق من اساس قانونى، وانما من اساس ثورى. والان هجرت الحكومة من جانبها ادعاءها الكاذب بأن لها اساسا قانونيا. وقد اتخذت موقفها على اساس ثورى، لأن الاساس المضاد للثورة، هو ايضا، ثورى.

ينص القسم السادس من قانون 6 ابريل، 1848 على ان:

” الحق فى اقرار كل القوانين وكذلك تحديد الميزانية القومية وفرض الضرائب يختص به وفى كل الاحوال ممثلوا الشعب فى المستقبل. “

القسم الثالث عشر من قانون 8 ابريل، 1848، يقرأ على النحو التالى: (المزيد…)