Archive for the ‘كلاسيكيات الماركسية’ Category

فلاديمير لينين
الأعمال الكاملة ، المجلد 19 ، ص ص 218 – 227 ، دار التقدم موسكو 1977 . الطبعة الإنجليزية . (أرشيف لينين على الإنترنت)
ترجمة: سعيد العليمي

لقد مضى عام على وقوع أحداث اللينا ، والصعود الأول الحاسم لحركة الطبقة العاملة منذ إنقلاب الثالث من يونيو . وإحتفل المائة السود أتباع القيصر، وملاك الأرض ، ورعاع الموظفين الرسميين والبورجوازية بالذكرى الثلاثمائة للنهب ، أى بغزوات التتار ، وإلحاق العار بروسيا من قبل آل رومانوف . كما إنعقد الدوما الرابع وبدأ ” أعماله ” ، رغم أنه لم يعد يؤمن بها ، وقد فقد لحد بعيد حميته الأولى المناهضة للثورة . حاصر التشوش والضجر المجتمع الليبرالى ، الذى يطلق نداءات الإصلاح بفتور بينما يعترف فى نفس الآن بعدم عملية أى شئ قريب حتى من الإصلاح . (المزيد…)

فلاديمير لينين
 الأعمال الكاملة ، المجلد 19 ص ص 258 – 259 . دار التقدم – موسكو – 1977 . (عن الإنجليزية)
ترجمة: سعيد العليمي

مضى أكثر من أسبوع على تأجيل إنعقاد الدوما (1) ولكن ماتزال تتواصل المراجعات والتقويمات لعملها فى الظهور فى الصحف اليومية . ويعترف الجميع بأن هناك عدم رضى عام على الدوما الرابع . ليس فقط الليبراليون ، وليس فقط المعارضة المسؤولة (تجاه الملاك) هى الساخطة . الأكتوبريون أيضا ساخطون . واليمينيون ساخطون. (المزيد…)

ليون تروتسكي
ترجمة: سعيد العليمي
المصدر : جريدة المناضل ، المجلد الرابع ، رقم 36 ( الرقم الكلى 95 ) ، ص 4 ، 19 ديسمبر ، 1931 . ( أرشيف تروتسكى على الإنترنت)


الأهمية الحاسمة للحزب الشيوعى 


تمثل النقاط التى جرى إيرادها أدناه تلخيصا لوجهات نظر الرفيق ل .د . تروتسكى . وهى حصاد مناقشة بين الرفيق تروتسكى والرفيق ألبرت جلوتزر ، عضو اللجنة القومية لعصبة الشيوعيين فى أمريكا ( المعارضة ) الذى كان فى زيارة للرفيق تروتسكى لعدة أسابيع . يشير الرفيق جلوتزر وهو يقدم تلك الرؤى للنشر أنها أثيرت إرتباطا بالوضع فى إنجلترا وبصدد النظرات الزائفة التى عبر عنها بعض الرفاق الإنجليز ( رايدلى وشاندو رام ) اللذين أعلنا عن دعمهما للمعارضة اليسارية . لقد كان الرفيق تروتسكى مشغولا للغاية مؤخرا فلم يتمكن من توفير الوقت الضرورى لصياغة وجهة نظر كاملة ودقيقة حول الوضع البريطانى ( مع ذلك نشر مقال فى جريدة المناضل الأسبوع الماضى ( 12 -12 – 31 ) حول ” مهام المعارضة فى إنجلترا والهند ” كتبه الرفيق تروتسكى ، ومع ذلك فإن النقاط التى عرضت أدناه فى شكل مسودة تقدم أساسا جيدا لمناقشة مسألة غاية فى الأهمية وهى : ماالذى يشكل الوضع الثورى ؟ – المحرر )


1 . من أجل تحليل الوضع من وجهة نظر ثورية ، فمن الضرورى أن نميز بين الممهدات الإقتصادية والإجتماعية لوضع ثورى والوضع الثورى ذاته .
(المزيد…)

أنطونيو جرامشي
جريدة لوردين نوفو “النظام الجديد”
15 مارس 1924
ترجمته عن الإيطالية/ ناتالى كامبل
ترجمه عن الإنجليزية/ سعيد العليمي

مامن طريقة أفضل للإحتفال بالذكرى الخامسة لتأسيس الأممية الشيوعية ، وهى الجمعية العالمية العظمى التى نشعر نحن الثوريون الإيطاليون وأكثر من أى وقت مضى بأننا جزء منها وفاعل فيها ، إلا بأن نقيم أنفسنا . يتعين علينا أن نلقى نظرة على القليل الذى أنجزناه وعلى العمل الضخم الذى مايزال علينا أن ننجزه ، ولابد أن يسهم هذا فى تبديد غيوم التشاؤم الكثيفة الداكنة التى تثقل بوطأتها على أقدر المناضلين وأكثرهم مسؤولية ، الأمر الذى يشكل فى حد ذاته خطرا عظيما . وربما كان فى الواقع أعظم خطر نواجهه فى الوقت الراهن ، إذا وضعنا فى الحسبان أن نتائجه تتجلى فى السلبية السياسية ، والركود الفكرى ، والشك فى المستقبل . (المزيد…)

خطوة إلى الأمام.. خطوتان إلى الوراء “الأزمة في حزبنا” PDF
فلاديمير لينين
الناشر: دار التقدم
في تطور النظرة الواحدية إلى التاريخ PDF
بليخانوف
الناشر: دار التقدم

ألكساندرا كولونتاي
ترجمة ضي رحمي
الناشر وحدة الترجمة – مركز الدراسات الاشتراكية

 

مقدمة

من بين عدة قضايا تتطلب بحث واهتمام البشرية المعاصرة، تعد مسألة العلاقات الجنسية واحدة من أكثرهم أهمية. فلا يوجد مجتمع أو أمة بمنأى عن الإنكار الأسطوري الذي يدّعي أنها ليست قضية آنية ولا ملحة.

تحيا البشرية اليوم أزمة جنسية حادة أعمق كثيرًا من مجرد أن تكون غير صحية أو ضارة وذلك كونها قديمة جدًا وعالقة. وعبر رحلة التاريخ البشري الطويلة لن تجد،على الأرجح، وقتًا أصبحت فيه مشكلة الجنس مشكلة محورية في حياة المجتمعات؛ حيث أصبحت قضية العلاقات بين الجنسين بمثابة الساحر الذي يجذب انتباه الملايين المهتمين، وحيث سيقت الحالة الجنسية على أنها معين لا ينضب لإلهام أنواع شتى من الفنون. (المزيد…)